Àμâ ⠴ݱâ

Á¦39ȸ-»óÀÓÀ§¿øȸ-»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ-8Â÷

(Á¦39ȸ-»óÀÓÀ§¿øȸ-»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ-Á¦8Â÷)


Á¦39ȸ Àü¶óºÏµµ ³²¿ø½ÃÀÇȸ(Á¤±âȸ)

»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸȸÀÇ·Ï

Á¦8È£
³²¿ø½ÃÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ    ½Ã  :  1998³â 12¿ù 07ÀÏ (¿ù) 10½Ã10ºÐ
Àå    ¼Ò  :  2Ãþ ¼ÒȸÀǽÇ
   ÀÇ»çÀÏÁ¤
1. '99³âµµ´çÃÊ¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
2. '98³âµµÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
Áö¿ª°æÁ¦°ú ¼Ò°ü

   ½É»çµÈ¾È°Ç
1. '99³âµµ´çÃÊ¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
2. '98³âµµÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
Áö¿ª°æÁ¦°ú ¼Ò°ü

(10½Ã10ºÐ °³ÀÇ)

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦39ȸ ³²¿ø½Ã ÀÇȸ Á¤±âȸ Á¦8Â÷ »ê¾÷ °Ç¼³À§¿øȸ ȸÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¿À´ÃºÎÅÍ 12¿ù 11ÀϱîÁö '99³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê¾È°ú '98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡ °æÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇϴ ȸÀÇ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
¿¹»ê¾È ½É»ç ¹æ¹ýÀº ¸ÕÀú º» À§¿øȸ ¼Ò°ü ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î Àü¹®À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ °ËÅä º¸°í¸¦ µéÀº ÈÄ ±¹. ¼Ò. °úÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò°ü ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ºñÁßÀÖ°í Áß¿äÇÑ »ç¾÷ À§ÁÖ·Î ¼³¸íÀ» µè°í ÁúÀÇ ´äº¯ÇÏ´Â ¼øÀ¸·Î ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇÏ°í Á¶Á¤ÇÏ¿© ½É»ç¸¦ ¿Ï·áÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
À§¿ø ¿©·¯ºÐÀÇ ½ÉµµÀÖ´Â ½É»ç¿Í ¿ø¸¸ÇÑ ÀÇ»ç ÁøÇà¿¡ ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸®¸ç ÀÇ»çÀÏÁ¤Àº À§¿ø´Ôµé²² ¹èºÎÇÏ¿© µå¸° À¯Àι°À» Âü°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


1. '99³âµµ´çÃÊ¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç

¸ÇÀ§·Î

2. '98³âµµÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç

¸ÇÀ§·Î
ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× '99³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê¾È ¹× '98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡ °æÁ¤ ¿¹»ê¾È ½É»çÀÇ°ÇÀ» ÀÏ°ý »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¸ÕÀú Àü¹®À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ '99³âȸ°è³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê¾È ¹× '98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡ °æÁ¤ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© °ËÅä º¸°í°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
Àü¹®À§¿øÀº ¹ß¾ð´ë·Î ³ª¿À¼Å¼­ °ËÅäÇÑ »çÇ×À» º¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀü¹®À§¿ø ±è¿ë¸¸       Àü¹®À§¿ø ±è¿ë¸¸ÀÔ´Ï´Ù.
'99³âµµ ³²¿ø½Ã ÀÏ¹Ý ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È °ËÅä º¸°í¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
°ËÅä ¼Ò°ü ºÎ¼­·Î´Â ÀϹÝȸ°è·Î Áö¿ª°æÁ¦°ú¿¡¼­ ¼öµµ»ç¾÷¼Ò±îÁö 11°³ ºÎ¼­ÀÔ´Ï´Ù.
Ưº°È¸°è´Â ÁÖÅà »ç¾÷, »õ¸¶À» ¼Òµæ, Çϼöµµ »ç¾÷, ³ó°øÁö±¸ Á¶¼º Ưº°È¸°è, ÁÖÂ÷Àå °ü¸®, »ó¼öµµ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è µîÀÔ´Ï´Ù.
'99³âµµ ¿¹»ê Æí¼º ±âº» ¹æÇâÀº 21¼¼±â »ì±âÁÁÀº ³²¿øÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇÏ¿© °æÁ¦ÀÇ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÒ¶§±îÁö ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ ºÒ¿ä ºÒ±ÞÇÑ ¿¹»êÀº °ú°¨È÷ »è°¨ÇÏ¿© ½Ç¾÷ ´ëÃ¥µî ±¸Á¶ Á¶Á¤ ºÐ¾ß¿Í ½Ã¹Î »ýÈ°°ú Á÷°áµÇ´Â ¸¼Àº¹° °ø±Þ, º¸°Çº¹Áö, ȯ°æ, µµ·Î ±³Åë, Áß¼Ò±â¾÷ À°¼º ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» °­È­ ÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼ÀÔ¿¡¼­´Â °øÆò¼º, Åõ¸í¼º, ³³¼¼ ÆíÀǼºÀ» Á¦°í ½ÃÅ°°í Á¶¼¼ ºÎ´ãÀÇ °øÆò¼º Á¦°í¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾î ÀçÁ¤ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°¸ç ¼¼ÀÔ ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇÏ¿© ¸ð¹üÀûÀÎ °ÇÀü ÀçÁ¤ ¿î¿µ Á¤Âø¿¡ ±â¿©ÇÔÀ» ±× ¹æÇâÀ¸·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
'99³âµµ ÃÑ ¿¹»ê ±Ô¸ð´Â 1,455¾ï 2,616¸¸ 9,000¿øÀÔ´Ï´Ù.
'98³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê¿¡ ºñÇؼ­ 14.7%°¡ °¨ÇØÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀϹÝȸ°è ¿¹»ê¾È °³¿ä¿Í Ưº°È¸°è ¿¹»ê¾È °³¿ä´Â À¯Àι°·Î °¥À½ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¿ª½Ã '99 ÁÖ¿ä »ç¾÷ºñ Æí¼º ÇöȲµµ À¯Àι°¿¡ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î °¥À½ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¹èºÎÇÏ¿© µå¸° À¯Àι°À» ÂüÁ¶ÇϽðí 19ÆäÀÌÁö Á¾ÇÕ °ËÅä ÀÇ°ßÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¿Üȯ º¸À¯°í ºÎÁ·À¸·Î ÃË¹ßµÈ °æÁ¦ À§±â·Î ÀÎÇØ IMF ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ¹ÞÀºÁö 1³âÀÌ Áö³­ ÇöÀç ¿ì¸® °æÁ¦´Â ´Ü±âÀû ¿Üȯ ¼ö±ÞÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡¼­ ¹þ¾î³µ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
±×·¯³ª ±Ùº»ÀûÀ¸·Î À§±â¸¦ ¹þ¾î³ª±â À§Çؼ­´Â ±¹°¡ÀÇ ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÌ°í Çã¾àÇÑ °æÀï·ÂÀ» ±Øº¹ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ ÀÌÁ¦ ¿Üȯ ½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °æÁ¦ ±¸Á¶ Á¶Á¤À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÕ´Ï´Ù.
ÇâÈÄ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» »ìÆ캸¸é '99³âµµ »ó¹Ý±â±îÁö´Â ¼öÃâÀÔ ±ÝÀ¶ÀÇ Á¤»óÈ­¸¦ ÅëÇØ °æ»ó ¼öÁö ÈæÀÚ ¹× ¿Üȯ º¸À¯°í¸¦ È®´ëÇÑ ÈÄ '99³â ÇϹݱâºÎÅÍ ±ÝÀ¶¡¤¿Üȯ ½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ±¸Á¶ Á¶Á¤ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¡ÁøÀû ³»¼ö ȸº¹°ú Áö¼ÓÀûÀÎ ¼öÃâ Áõ´ë¸¦ ÅëÇØ °í¿ë »óȲÀ» °³¼±Çϸ鼭 °æÁ¦ ±¸Á¶°¡ ³»½ÇÈ­µÇ¾î 2000³â ºÎÅÍ´Â °æÀï·ÂÀÖ´Â »õ·Î¿î °æÁ¦·Î ÀüȯµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯±â À§Çؼ­´Â ÀçÁ¤°ú °ø°ø ºÎ¹®ÀÇ °³ÇõÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠ°ø°ø ºÎ¹®ÀÇ ±¸Á¶ Á¶Á¤À» ¼Ö¼± ¼ö¹üÇÏ°í ÀçÁ¤ ÁöÃâÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ô¿©¾ß ÇÏ¸ç ¼¼Àç¿Í ¼¼Á¤À» ±¹Á¦ ±âÁØ¿¡ ¸Â°Ô °£¼ÒÈ­, Åõ¸íÈ­ ½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹Î¼± ÀÚÄ¡ ´ÜüÀå Ãâ¹ü ÀÌÈÄ Áö¹æ ÀçÁ¤ ¿î¿µ »óȲÀº Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÚÀ²¼ºÀº °­È­µÈµ¥ ºñÇØ ´ÜüÀåÀÇ Àαâ À§ÁÖÀÇ ÀçÁ¤ ¿î¿µÀ¸·Î ÀÎÇØ °ø°ø¼º, È¿À²¼º, Åõ¸í¼º, Ã¥ÀÓ¼ºÀº ¹ÌÈíÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µË´Ï´Ù.
'99³âµµ ¿¹»ê Æí¼º ±âº» Áöħ¿¡ ÀÇÇÑ ¿¹»ê ¿î¿µ¿¡ ÀÖ¾î ÀÚÀ²¼º È®´ë Ãø¸é°ú Ã¥ÀÓ¼º °­È­¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ Ư¼ö È°µ¿ºñ¿Í °ü¼º´ç °æºñ°¡ ÅëÇÕ µÇ°Å³ª ÆóÁöµÇ¾úÀ¸¸ç ¿ëµµ°¡ ºÒºÐ¸íÇÏ°í ¸·¿¬ÇÑ ¸ñÀûÀÇ ÁöÃâÀ» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Çà»ç¼º, ¼±½É¼º, ³¶ºñ¼º ¿¹»êÁýÇà¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã ±â´É °­È­¸¦ À§ÇØ ¾÷¹« ÃßÁøºñ°¡ ¿ùº°·Î ±ÕÇüÀÖ°Ô ÁýÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö »ìÆì¾ß ÇÏ°í ÇàÁ¤¿¡ ¹Ýµå½Ã ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ËÅ並 ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏ¹Ý ¿î¿µºñ, ¿©ºñ, Àç·áºñµîÀº ¿î¿µÀÇ È¿À²¼ºÀ» Á¦°íÇϱâ À§Çؼ­ ºÎ¼­°¡ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Æí¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÑ¾× Æí¼º Á¦µµ¸¦ µµÀÔ ÇÏ¿´À¸¸ç ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ý¿µ ¿©ºÎ¸¦ ÆľÇÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¼¼Ç×À» Á¶Á÷º° Æí¼º¿¡¼­ »ç¾÷ ¸ñÀûº° Æí¼ºÀ¸·Î °³¼±ÇÑ ¹Ù ÁÖ¿ä ÀçÁ¤ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ »ç¾÷ ¼º°ú ¿©ºÎ¸¦ öÀúÈ÷ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ưº°È¸°è, ±â±Ý ÃâÀÚ, Ã⿬±ÝµîÀÌ Á¾±âÀÏÀ» ³Ñ¾î Á¸¸³ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇÏ¿© »ç¾÷ È¿°ú¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ Àç°ËÅäÇÑ ÈÄ ¿¹»êÀÇ ³¶ºñ ¿äÀÎÀ» °ú°¨È÷ Á¦°ÅÇÏ°í ÀçÁ¤ÀÇ Åº·Â¼ºÀ» ³ôÀ̵µ·Ï °ËÅäÇÏ¿© Àϸô¹ý Á¦µµ¸¦ ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°¨Ãà °ü¸®¸¦ ÅëÇÑ Á¶Á÷ÀÇ È¿À²¼º Á¦°í¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ ±â±¸³ª ±â´ÉÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇÏ¿© ¿©¼º °ü·Ã ±â±¸¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â À¯»ç Áߺ¹ ±â±¸ÀÇ ÅëÆóÇÕ ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ Á¤ºñ Ãà¼Ò ¹æ¹ýÀº ¿¹»êÀÇ ¼± »è°¨ Á¶Ä¡ ÈÄ Àοø °¨Ãà ¿øÄ¢À¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ¿øÄ¢¿¡ À§¹èµÈ ¿¹»ê Æí¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ °ËÅä ÆľÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
'99³âµµ ¿¹»êÀº Á¦ 2±â ¹Î¼± ½ÃÁ¤ÀÇ ÀÚÀ²¼º È®´ë¿Í È¿À²¼º Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ Åä´ë°¡ µÉ Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀ̹ǷΠÁö¿ª °æÁ¦ »óȲÀ» ±âº»À¸·Î ÇÏ¿© ¿¹»ê Æí¼º±âº»Áöħ¿¡ µû¶ó Åõ¸íÇÏ°í Â÷¿ø ³ôÀº ½ÉÀÇ°¡ ¿ä¸ÁµË´Ï´Ù.
³¡À¸·Î À¯Àι°¿¡´Â ¾È³ª¿Í Àִµ¥ ±Ý¹ø ¿¹»ê¾È °ËÅä °á°ú ¹®Á¦Á¡À» °£´ÜÈ÷ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ù°, Áö¹æ ÀÚÄ¡¹ý, Áö¹æ ÀçÁ¤¹ý, ¿¹»ê Æí¼º ±âº» Áöħ¼­¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿¹»ê¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÒ¶§ ¹Ýµå½Ã ÷ºÎÅä·Ï µÈ ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê »çÇ׺° ¼³¸í¼­¿Í ¸í½Ã ÀÌ¿ùºñ ¼³¸í¼­ µî ½É»ç¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ¼Ó ¼­·ù °¡ Á¦ÃâµÇÁö ¾Ê°í ¿ä±¸¸¦ ÇÏ¿´À¸³ª Áö±Ý±îÁöµµ Á¦ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
µÎ¹ø°, Áß±â Áö¹æ ÀçÁ¤ °èȹÀÌ ¼ö¸³µÇ°í ¶Ç ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ­ 10¾ï¿øÀÌ»ó ÅõÀڵǴ ½Å±Ô »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÅõÀ¶ÀÚ »ï»ç¸¦ °ÅÃļ­ ¿¹»ê¾È¿¡ Æí¼ºÇØ¾ß Çϳª Áö±Ý±îÁö ÀÌÇàÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇß½À´Ï´Ù.
¼¼¹ø°, ¼ö°³³âÀ» ¿äÇÏ´Â °ø»ç³ª Á¦Á¶, ±âŸ »ç¾÷Àº ¼Ò¿ä °æºñÀÇ ÃѾװú ¿¬µµº° ±Ý¾×À» ÀÇȸÀÇ ÀÇ°áÀ» °ÅÃļ­ °è¼Óºñ »ç¾÷À¸·Î °ü¸®ÇØ¾ß Çϳª ¼ö³â µ¿¾È °è¼Óºñ »ç¾÷ÀÌ ´Ü ÇѰǵµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
°ü¸®»óÀÇ ¾î·Á¿òÀ» µé¾î ±×·¨´ÂÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ °ÍµéÀÌ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³× ¹ø°, ÀϹÝȸ°è ¿¹ºñºñ´Â 1% È®º¸Åä·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª '99³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» »ìÆ캸¸é 11¾ï 9,300¸¸¿ø Á¤µµ°¡ È®º¸µÇ¾î À־ ¾à 5%¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ°í È®º¸µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹»ê¾È 629ÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇÏ½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
´Ù¼¸Â°·Î ¿¹»ê¾È 27ÆäÀÌÁö ¼¼ÀÔ¿¡ °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀ» º¸¸é ¹ýÀμ¼ÇÒ Áֹμ¼¿¡¼­ ¹ýÀμ¼ÇÒ, ¼Òµæ¼¼ÇÒ, ³óÁö¼¼ÇÒÀº Áö¹æ ¼¼¹ý¿¡¼­ Á¤ÇØÁø ¼¼À²À» ÃÊ°ú Àû¿ëÇÏ¿© ¾à 5¾ïÁ¤µµ ÃÊ°ú °è»óµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ÇѽÃÀû¹ýÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© '98³â 12¿ù ¸»ÀϱîÁö 10%·Î Àû¿ëÇϱâ°í µÇ¾î ÀÖ°í ±× ÀÌÈÄ¿¡ ¹ýÀÌ °³Á¤µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ³»³âºÎÅÍ´Â 7.5%·Î ±âÁ¸ÀÇ ¼¼À²À» Àû¿ë½ÃÄÑ¾ß ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °íÃÄÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ 10%¸¦ Àû¿ë½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ Áֹο¡°Ô 5¾ï¿ø Á¤µµÀÇ ¼ÕÇظ¦ ³¢Ä¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©¼¸ ¹ø°·Î »ç¹« °¨»ç³ª ±âŸ ¾÷¹« º¸°íµîÀ» ÅëÇؼ­ ÁöÀûµÈ »çÇ×ÀÌ ¿¹»ê¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¿¹»ê¾È Æí¼º°ú »ç¹« °¨»çµéÀÌ ¿¬À̾î Àֱ⠶§¹®¿¡ Àû¿ëÇϴµ¥ ¾î·Á¿òµµ ÀÖ°í ÀÌ·± ½Ã°£Àû ºÎÁ· ¹®Á¦µµ ÀÖÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â Á» °³¼±½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
³¡À¸·Î °á·ÐÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é À̹ø¿¡ Á¦ÃâµÈ ¿¹»ê¾ÈÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿¹»ê¾È Æí¼º ±âº» Áöħ¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾Ê°í ±×µ¿¾È ÇØ¿Ô´ø °üÇà´ë·Î ÇؿԱ⠶§¹®¿¡ ½ÇÁö·Î Áö±Ý ÀúÈñ°¡ º¼¼ö ÀÖ´Â ¿¹»ê¾ÈÀ» º¸¸é ¿¹»ê¾È ¼³¸í¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹»ê¾È ¸í¼¼¼­¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¤È®ÇÏ°í È¿À²¼ºÀÖ´Â ¿¹»ê¾È ½É»ç°¡ ¾î·Æ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î´Â ¹Ýµå½Ã ¿¹»ê¾È Æí¼º ±âº» Áöħ¿¡ ÀÇÇؼ­ ¸¶·ÃµÈ ¾ç½ÄÀ̳ª ¼³¸í¼­µîÀ» ¹Ýµå½Ã ÷ºÎÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸Áö ¾Ê°í´Â ½ÉµµÀÖ´Â ¿¹»ê¾È ½É»ç°¡ Á» ¾î·Á¿ï °Í °°½À´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½Àº '98³âµµ Á¦2¿Ü Ãß°æ ¿¹»ê¾È ÁÖ¿ä °ËÅä »çÇ×À» º¸°íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
°ËÅä ºÎ¼­´Â 1±¹ 3»ç¾÷¼ÒÀÌ°í ÁÖ¿ä °ËÅä »çÇ×À» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Ãß°æ ¿¹»ê Æí¼º ¹æħÀº º¯°æºÐ, ºÎÁ·ºÐ, ºÒ¿ë¾×, Çʼö °æºñ¿¡ ´ëÇØ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿© »è°¨ ¹× Áõ¾× Æí¼ºÇÏ¿© '98 ȸ°è³âµµ ÃÖÁ¾ °á°ú¿¡ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãß°æ ¿¹»ê ±Ô¸ð´Â ÃÑ ¿¹»ê ±Ô¸ð´Â 1,789¾ï¿øÀ¸·Î ÀÏ¹Ý È¸°è´Â 1,594¾ï¿øÀ¸·Î Æí¼º µÇ¾úÀ¸¸ç »ó¼öµµ °ø±â¾÷ Ưº° ȸ°è¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 9°³ÀÇ Æ¯º°È¸°è ¿¹»ê¾ÈÀ¸·Î´Â 195¾ï¿øÀÌ Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
'98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°æ ¿¹»êÀº °¡Á¤ ¿¹»ê´ëºñ ÃÑ 19¾ï 4,000¸¸¿øÀÌ Áõ°¡µÇ¾î Æí¼º µÇ¾úÀ¸¸ç ±×Áß ÀÏ¹Ý È¸°è´Â 45¾ï 1,700¸¸¿øÀÌ Áõ¾× Æí¼º µÇ¾ú°í Ưº° ȸ°è´Â 25¾ï 7,600¸¸¿øÀÌ °¨¾× Æí¼ºµÇ¾î ±âÁ¤ ¿¹»ê ´ëºñ 1.1%°¡ Áõ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»êÀ» °ËÅäÇغ¸°Ú½À´Ï´Ù.
¼¼ÀÔ ºÐ¾ß´Â Àç»ê¼¼¿Í Á¾ÇÕ ÅäÁö¼¼, ´ã¹è ¼Òºñ¼¼µî Áö¹æ¼¼°¡ ±âÁ¤ ¿¹»êº¸´Ù 5.1%ÀÎ 6¾ï 8,500¸¸¿øÀ» Áõ¾× Æí¼º ÇÏ¿´°í ¼¼ÀÔ¼öÀÔÀº °ø»ç ÀÌÇà º¸Çè±Ý°ú Áö¸®»ê ÅëÇÕ ¹®È­±Ç ¹× °øµ¿ °ü±¤ º§Æ®Á¶¼º ºÎ´ã±Ýµî Àâ¼öÀÔÀÌ 3¾ï 6,600¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ µÇ¾úÀ¸³ª »ç¿ë·á ¼öÀÔ °¨¼Ò ¹× °ü¿Õ¹¦ ¿· ºÎÁö ¸Å°¢ º¸·ù¿Í µµ·Î ±¼Âø ¿øÀÎÀÚ ºÎ´ã±Ý¿¡¼­ 21¾ï 300¸¸¿øÀÌ °¨¾×µÊ¿¡ µû¶ó ±âÁ¤ ¿¹»ê ´ëºñ 7.6%°¡ ÁÙ¾îµç 17¾ï 5,700¸¸¿øÀÌ °¨¾× Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Áö¹æ ±³¹«¼¼´Â Áõ¾× ±³ºÎ±Ý°ú Ưº° ±³ºÎ¼¼·Î 11¾ï 1,300¸¸¿ø, Áö¹æ ¾ç¿©±Ý 14¾ï 6,400¸¸¿ø, ±¹°í º¸Á¶±ÝÀÌ 14¾ï 1,500¸¸¿ø, µµºñ º¸Á¶°¡ 11¾ï 9,800¸¸¿øÀÌ Áõ¾× Æí¼ºµÇ¾ú°í Áö¹æä´Â ÀçÁ¤ °øÁ¦È¸ û»ç Á¤ºñ ±â±Ý 3¾ï¿øÀÌ °è»óµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼¼Ã⠺о߸¦ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
'98³âµµ¸¦ ÃÖÁ¾ °á»êÇÏ´Â °á»ê Â÷¿øÀÇ ¿¹»ê Æí¼ºÀ¸·Î º¼¿ë ¿¹»ê »è°¨°ú º¸Á¶ »ç¾÷ºñ Á¶Á¤ ¹× Çʼö °æºñ ºÎÁ·ºÐÀ» °è»ó ÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼¼¼Ç׺°·Î ºÐ¼®ÇØ º¸¸é °æ»ó ¿¹»ê¿¡ 8¾ï 1,000¸¸¿ø, »ç¾÷ ¿¹»ê¿¡ 33¾ï 6,400¸¸¿ø, 乫»óȯ¿¡ 3¾ï 3,000¸¸¿ø, ¿¹ºñºñµî¿¡ 740¸¸¿øÀÌ Áõ¾×µÇ¾î ±âÁ¤ ¿¹»çº¸´Ù 2.9%°¡ Áõ°¡µÈ 45¾ï 1,600¸¸¿øÀ» Áõ¾× Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Ưº°È¸°è´Â ÀǷẸÇè ±â±Ý Àº ±¹¡¤µµºñ º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿ø ¹Þ¾Æ ÀǷẸȣ Áø·áºñ·Î 1¾ï 3,400¸¸¿øÀ» Áõ¾× Æí¼ºÇÏ¿´°í °æ¿µ ¼öÀÍ »ç¾÷Àº °ø¼³ °ø¿ø ¹¦Áö Á¶¼º »ç¾÷À» 2¾ï 3,000¸¸¿ø »è°¨ ÇÏ¿´°í ÁÖÂ÷Àå °ü¸®´Â 2,000¸¸¿øÀ» °¨¾× Æí¼ºÇÏ¿´À¸¸ç »ó¼öµµ °ø±â¾÷Àº µ¿È­´ï ±¤¿ª »ó¼öµµ ºÎ´ã±Ý 23¾ï 5,900¸¸¿ø°ú ¼öµµ »ç¾÷ºñ 7,000¸¸¿øÀ» »è°¨ Æí¼ºÇÏ¿© Ưº° ȸ°è ÃÑ¿¹»êÀº ±âÁ¤ ¿¹»ê ´ëºñ 11.7%°¡ °¨¼ÒµÈ 25¾ï 7,500¸¸¿øÀÌ °¨¾× Æí¼º µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Á¾ÇÕ °ËÅä ÀÇ°ßÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
'98 ȸ°è³âµµ¸¦ ÃÖÁ¾ °á»êÇÏ´Â ¿¹»êÀ¸·Î ÀΰǺñ ¼Ò¿ä¾× ÆÇ´Ü Á¶Á¤ ±¹¡¤µµºñ »ç¾÷ Ãß°¡ ³»½Ã ¹× º¯°æºÐ °è»ó, Ãß°æ ¿¹»ê ¼º¸³ ÀÌÀü »ç¿ë ½ÂÀκР°è»ó,°¢Á¾ °æ»óºñ ¹× »ç¾÷ ¿¹»ê ºÒ¿ë¾×¿¡ ´ëÇÑ »è°¨, ºÒ°¡ÇÇÇÑ Çʼö °æºñ ºÎÁ·ºÐ °è»ó¿¡ ´ëÇØ °üÇàÀûÀÌ°í ºñ»ý»êÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ¾ø¾ú´ÂÁö, ÁßÀå±âÀûÀÎ ½Ã°è¿Í Áö¿ª °æÁ¦ÀÇ ¿©°ÇµîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ¹üÀ§³»¿¡¼­ Æí¼º ÇÏ¿´´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­ Á¾ÇÕÀûÀÎ °ËÅä°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀ¸·Î °ËÅä º¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       Àü¹®À§¿ø ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
Áö±ÝºÎÅÍ »ê¾÷°Ç¼³±¹ ¼Ò°ü ¿¹»ê¾ÈºÎÅÍ ½É»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
»ê¾÷°Ç¼³±¹ÀåÀº ¹ß¾ð´ë·Î ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© °³°ýÀûÀ¸·Î °£´ÜÈ÷ º¸°íÇÏ¿© ÁÖ½Ä ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¡Û»ê¾÷°Ç¼³±¹Àå °­ÃἺ       ¾È³çÇϽʴϱî?
»ê¾÷°Ç¼³±¹Àå °­ÃἺÀÔ´Ï´Ù.
Àλçµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â ±èÁ¾Áø »ê¾÷ °Ç¼³ À§¿øȸ À§¿øÀå´Ô!
±×¸®°í À§¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ!
Æò¼Ò À§¿ø´Ôµé²²¼­ ÀúÈñ »ê¾÷°Ç¼³±¹¾÷¹« Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á¿Í ÁÁÀº ÀÇ°ßÀ» º¸³» ÁÖ¼Ì°í ½ÃÁ¤ÀÌ ¿Ã¹Ù·Î °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº Áöµµ¿Í Æí´ÞÀ» ÇØÁֽŵ¥¿¡ ´ëÇÏ¿© ±íÀº °æÀÇ¿Í °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À§¿ø´ÔµéÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÈïÇÏ°íÀÚ ÀúÈñ´Â ¸ðµç »ç¾÷ÀÌ Â÷Áú¾øÀÌ ÁøÇàµÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î ¸»¾¸À» µå¸®¸é¼­ ³»³â ¸»¾¸À» µå¸®¸é¼­ ³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» °³°ýÀûÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú 2´ë ¹Î¼­ ½ÃÁ¤ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î Âø¼ö°¡ µÇ°í 3´ë ÀÇȸ°¡ Ãâ¹üµÇ¸é¼­ À§¿ø´ÔµéÀÌ °í°ßÀÌ ½ÃÁ¤¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î¾ß µÉ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇϴµ¥ À־ Á»´õ âÀÇÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀÎ, ¹ßÀüÀûÀÎ ÆØâ ¿¹»êÀÌ Æí¼ºµÇ¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù¸¸ À߾ƽô °Íó·³ IMF ȯ°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼­ ÀçÁ¤ ±Ô¸ð°¡ °¨¼ÒµÇ´Â ÀúÈñ°¡ ÀÏÂïÀÌ °æÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ Æ¯¼öÇÑ »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ³»³âµµ ¿¹»êÀº ÇʼöÀûÀÌ°í ±âÃÊÀûÀÎ ±×·± ¿¹»ê¸¸ÀÌ °è»óµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸ÕÀú ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
»ê¾÷°Ç¼³±¹ÀÇ '99³âµµ ¿¹»ê ÃÑ ±Ô¸ð´Â 702¾ï¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁß ÀϹÝȸ°è´Â 546¾ï¿ø, ±âŸ Ưº°È¸°è 46¾ï¿ø, »ó¼öµµ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è 110¾ï¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº Àü³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê 973¾ï¿øº¸´Ù 27%°¡ °¨¼ÒÇÑ ±äÃà ¿¹»êÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú ÀÏ¹Ý È¸°è ¿¡ ´ëÇؼ­ ¼³¸íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ÀϹÝȸ°è ±Ô¸ð´Â 546¾ï¿øÀ¸·Î '98 ´çÃÊ ¿¹»ê 794¾ï¿øº¸´Ù 31%°¡ °¨¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ÀüüÀûÀ¸·Î ¸»¾¸À» µå¸°´Ù¸é ¿¹»ê¾È Àüü °¨¼Ò ±Ô¸ðº¸´Ù »ç¾÷ ºÎ¼­ÀÎ ÀúÈñ±¹Àº °¨¼Ò ±Ô¸ð°¡ ´õ ¸¹ÀÌ °¨¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÏ¹Ý È¸°è ¼¼Ãâ ¿¹»ó¾× 546¾ï¿øÀ» ºÐ¾ßº°·Î º¸¸é Áö¿ª°æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡ 39¾ï 1,000¸¸¿ø , ³ó¾÷ÁøÈï ºÐ¾ß¿¡ 199¾ï 9,000¸¸¿ø, Ãà»ê»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ 29¾ï 2,000¸¸¿ø, »ê¸²°æ¿µ ºÐ¾ß¿¡ 27¾ï 4,000¸¸¿ø, µµ½Ã°³¹ß ºÐ¾ß¿¡ 62¾ï 8,000¸¸¿ø, °Ç¼³ ÇàÁ¤ ºÐ¾ß 130¾ï 5,000¸¸¿ø, ±³ÅëÇàÁ¤ ºÐ¾ß¿¡ 7¾ï 1,000¸¸¿ø, °ÇÃàÇàÁ¤ ºÐ¾ß¿¡ 7¾ï 4,000¸¸¿ø, »ó¡¤Çϼö °ü¸® ºÐ¾ß¿¡ 42¾ï 5,000¸¸¿øÀ¸·Î ³»¿ëÀÌ °è»óµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ¿ä »ç¾÷ ÅõÀÚ ºÎºÐº°·Î º»´Ù¸é ³ó¼ö»ê ¹× Áö¿ª °æÁ¦ ºÎºÐ¿¡ 251¾ï¿øÀÌ Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ°í ±¹Åä °³¹ß ¹× Áö¿ª °³¹ß ºÎºÐ¿¡ 248¾ï¿øÀÌ Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ưº°È¸°è ±Ô¸ð´Â ³ó°øÁö±¸ Á¶¼º »ç¾÷ Ưº° ȸ°è¿¡ À־ 32¾ï¿øÀε¥ ÀÌÁß Áö¹æä »óȯ¿¡ 29¾ï¿ø, ½Å±Ô ³ó°ø´ÜÁö Á¶¼º ¼³°èºñ·Î 3¾ï¿øÀÌ Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ°í ±âŸ ÁÖÅà »ç¾÷ Ưº° ȸ°è¿¡ À̾ 1¾ï¿ø, ÁÖÂ÷Àå °ü¸® Ưº° ȸ°è¿¡ À־ 1¾ï¿ø, ÁÖÂ÷Àå °ü¸® Ưº° ȸ°è¿¡ 9¾ï¿øµîÀÌ Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çϼöµµ »ç¾÷ Ưº° ȸ°è´Â 4¾ï¿øÀ¸·Î Çϼö ½Ã¼³ Á¤ºñ ¹× ½Ã°¡Áö Çϼöµµ Áؼ³¿¡ ÅõÀڵǰڽÀ´Ï´Ù.
»ó¼öµµ °ø±â¾÷ Ưº° ȸ°è´Â º°µµ Á¦¾È ¼³¸íÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. Àß ¾Æ½Ã´Â °Íó·³ ¿¹»ê ±Ô¸ð°¡ 110¾ï¿øÀ» '98³â 122¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ 9.9% °¨¼Ò Æí¼º µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ '98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°æ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Ãß°æ ¿¹»ê ÃÑ ±Ô¸ð´Â 967¾ï¿øÀ¸·Î ÀÏ¹Ý È¸°è´Â 815¾ï¿øÀ¸·Î 0.8%ÀÎ 7¾ï¿øÀÌ Áõ°¡ µÇ¾ú°í ¹Ý¸é¿¡ Ưº° ȸ°è´Â 152¾ï¿øÀ¸·Î 15%°¡ ÁÙ¾îµç 27¾ï¿øÀÌ °¨¾× Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¸°æÇÏ´Â ±èÁ¾Áø À§¿øÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ À§¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ!Áö±Ý ±îÁö °³·«ÀûÀ¸·Î ³»³âµµ º»¿¹»ê°ú '98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°æ ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í µå·È½À´Ï´Ù¸¸ ¼¼ºÎÀûÀÎ ³»¿ëÀº ½ÉÀÇ °úÀå¿¡¼­ »ó¼¼ÇÏ°Ô ¸»¾¸À» µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
»ê¾÷ °Ç¼³±¹ ¾÷¹« ÃßÁø»óÀÇ À§¿ø´Ô²²¼­ ±×µ¿¾È¿¡ ¸¹Àº Áöµµ Æí´Þ°ú ´õºÒ¾î¼­ ÇàÁ¤ »ç¹« °¨»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹ßÀüÀûÀÎ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ Áּ̽À´Ï´Ù¸¸ ¾Æ±î Àü¹®À§¿ø °ËÅä º¸°íó·³ ÀϺΠ¹ÌÈíÇÑ ºÎºÐÀÌ ¾øÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸ »ç½Ç ±×·¯ÇÑ ºÎºÐÀº ÀϺΠºñ¿¹»ê »ç¾÷À¸·Î, ÀϺδ ¿¹»êÀ» ÁýÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Áß¿äÇÑ °ÍÀº Àüü ÀúÈñ°¡ °¡¿ë Àç¿øÀ» °¡Áö°í ±× °¡¿ë Àç¿ø ¹üÀ§¾È¿¡¼­ °¢ ºÎºÐº°·Î ¶Ç Áö¿ª ±ÕÇüÀ» Ãß±¸ÇÏ¸é ¼­ ÇüÆò¼º ÀÖ´Â ¿¹»ê ¹èºÐÀÌ µÇ¾ú´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÊÁ¡ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñ´Â ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ Ç×»ó ¹è¿ì°í ¿¬ÂùÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î Àü·ÂÀ» ´ÙÇÏ¿© ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
ºÎŹÀ» µå¸³´Ï´Ù¸¸ ÀúÈñ ¿¹»ê¾ÈÀÌ ÃÖ¼±À» ´ÙÇؼ­ Æí¼ºÇÑ °ÍÀÎ ¸¸Å­ °¡±ÞÀû ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇØ ÁÖ½Ã¸é ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


Áö¿ª°æÁ¦°ú ¼Ò°ü

¸ÇÀ§·Î

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       »ê¾÷°Ç¼³±¹Àå ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
±×·¯¸é Áö¿ª °æÁ¦°ú ¼Ò°ü ¿¡»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»ç¸¦ ½ÃÀÛÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø °ø±âÇö       À§¿øÀå!
ÀÇ»ç ÁøÇà ¹ß¾ð ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       °ø±âÇöÀ§¿ø ¹ß¾ðÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø °ø±âÇö       ¿ì¼± ¼¼Ãâ ¿¹»ê¿¡ ½ÉÀÇ µé¾î°¡±â Àü¿¡ »ê¾÷ °Ç¼³±¹ ¼Ò°ü ¼¼ÀÔ ºÐ¾ßºÎÅÍ Â¤¾î°¡´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö³Ä ÇÏ¸é ¼¼ÀÔÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ìÆ캸¾Æ ¾ß¸¸ ¼¼ÃâÀÇ ºÐ¾ß¸¦ ½ÉÀÇ ÇÒ ¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¼± »ê¾÷ °Ç¼³±¹ ¼Ò°ü ¼¼ÀÔ ºÐ¾ßºÎÅÍ ½ÉÀǸ¦ ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       ½ÉµµÀÖ´Â ½É»ç¸¦ Çϱâ À§ÇÏ¿© 5ºÐ°£ Á¤Èñ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

(10½Ã35ºÐ Á¤È¸)
(10½Ã50ºÐ ¼Ó°³)

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ȸÀǸ¦ ¼Ó°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¿øÈ°ÇÑ ÀÇ»ç ÁøÇàÀ» Çϱâ À§Çؼ­ 13½Ã 30ºÐ±îÁö Á¤È¸¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

(10½Ã55ºÐ Á¤È¸)
(13½Ã30ºÐ ¼Ó°³)

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾Áø       ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ȸÀǸ¦ ¼Ó°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
°ø±âÇö À§¿ø´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼¼ÀÔ ÃÑ°ý»çÇ׿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÀ» ¹Þ°í ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇÏÀÚ´Â ÀÇ»ç ÁøÇà ¹ß¾ðÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¿¹»ê¾È ÀÚ·á°¡ ¹ÌºñÇÏ¿© ¿À´Ã ¿¹»ê¾È ½É»ç¸¦ ³»ÀÏ·Î ¹Ì·ç°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
(À§¿ø¼®¿¡¼­ "¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿øÀÖÀ½)
ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¼¼ÀÔ ÃÑ°ý »çÇ× ¼³¸íÀ» ¹Þ±â À§ÇÑ Áغñ¿Í ¿¹»ê¾È ½É»ç¹Ìºñ ¼­·ù º¸¿ÏÀ» À§ÇÏ¿© ÀÌ»óÀ¸·Î ¿À´Ã ȸÀÇ´Â ¸¶Ä¡°í Á¦9Ä¡ ȸÀÇ´Â ³»ÀÏ 10½Ã¿¡ °³ÀÇ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÇ»ç ÁøÇà¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ¿© ÁֽŠÀ§¿ø ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
»êȸÀ» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù

(13½Ã40ºÐ »êȸ)


   ¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø (11ÀÎ)
Á¤Áػ󠠠  ¿Õº´¼®     ±èÁ¾¼ú     ±èÇü¼ö     ±èÁ¾Áø
À±¿µÁØ     À̺´¿µ     °ø±âÇö     ÇÑ°æ¼±     ÁÖ°æ¿ø
ÀÌ°­¼®

   ¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø (10ÀÎ)
»ê¾÷°Ç¼³±¹Àå °­ÃἺ
Áö¿ª°æÁ¦°úÀå ÀÌÁ¤°ø
³ó¾÷ÁøÈï°úÀå ÃÖÁ¤¼ö
Ãà»ê»ê¾÷°úÀå Á¶°èÇü
»ê¸²°æ¿µ°úÀå Á¤º´¿¬
µµ½Ã°³¹ß°úÀå À̵µ¿¬
°Ç¼³ÇàÁ¤°úÀå ¹Ú»ó¼±
±³ÅëÇàÁ¤°úÀå À̱¤¿ì
°ÇÃà°úÀå ±è¼øÁø
¼öµµ»ç¾÷¼ÒÀå ±èÀçµÎ