Á¦41ȸ Ãѹ«À§¿øȸ Á¦2Â÷ ȸÀÇ·Ï

±ÛÀÚÅ©±â ±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
¹ß¾ðÀÚ
Àμâ

(Á¦41ȸ-»óÀÓÀ§¿øȸ-Ãѹ«À§¿øȸ-Á¦2Â÷)


Á¦41ȸ Àü¶óºÏµµ ³²¿ø½ÃÀÇȸ(ÀÓ½Ãȸ)

Ãѹ«À§¿øȸȸÀÇ·Ï

Á¦2È£
³²¿ø½ÃÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ    ½Ã  :  1999³â 02¿ù 06ÀÏ (Åä) 10½Ã
Àå    ¼Ò  :  1Ãþ ¼ÒȸÀǽÇ
   ÀÇ»çÀÏÁ¤
1. ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È

   ½É»çµÈ¾È°Ç
1. ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È

(10½Ã00ºÐ °³ÀÇ)

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÈ£¹Î       ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦41ȸ ³²¿ø½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦2Â÷ Ãѹ«À§¿øȸ ȸÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú Âü¼®ÇØÁֽŠÀ§¿ø ¿©·¯ºÐ²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
¿À´ÃÀº ÀÏ¹Ý ¾È°Ç¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç·Î¼­ '99³âµµ 1¿ù 23ÀÏ ³²¿ø½ÃÀåÀÌ Á¦ÃâÇÏ°í, 1¿ù 25ÀÏ ÀÇÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ º» À§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÈ ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇϴ ȸÀÇ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
¼Ò±¤ ±¹ÀåÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í¸¦ µéÀº µÚ ÁúÀÇ ´äº¯ÇÏ´Â ¼øÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°ÚÀ¸´Ï, ½Éµµ ÀÖ´Â ½É»ç¿Í ¿ø¸¸ÇÑ Àǻ翡 À§¿ø ¿©·¯ºÐµéÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ÀÇ»çÀÏÁ¤Àº ¹èºÎÇÏ¿© µå¸° À¯Àι°À» Âü°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


1. ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È

¸ÇÀ§·Î
ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹ÀåÀº ³ª¿À¼Å¼­ »óÁ¤µÈ ¾È°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¦¾È ¼³¸íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ï       ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ïÀÔ´Ï´Ù.
³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú °³Á¤ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. IMF üÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© ÁÖÅðǼ³»ç¾÷ÀÚ°¡ ÁÖÅðǼ³À» À§ÇÏ¿© »ç¾÷°èȹÀ» ½ÂÀιÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ ºÐ¾çÀÌ ¿Ï·áµÉ ¶§±îÁö ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÿ¡ ´ëÇÏ¿© Àç»ê¼¼¸¦ ÃÖÀú¼¼À²·Î Àû¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¿ä °ñÀڷδ ÁÖÅðǼ³¾÷ÀÚ°¡ »ç¾÷ °èȹ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ºÐ¾çÀÌ ¿Ï·áµÉ ¶§±îÁö ¹ÌºÐ¾ç °Ç¹°¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃÖÀú¼¼À²ÀÎ 0.3%¸¦ Àû¿ëÇÏ´Â Á¶¹®½Å¼³ ³»¿ëÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. Âü°í·Î Áö¹æ¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀº Ç¥ÁؾÈÀÌ ³»·Á¿Í¼­ Àû¿ëµÇ´Â »çÇ×ÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. 19Á¶ÀÇ 3Ç׿¡ ´ëÇؼ­ ¹ÌºÐ¾ç¾ÇÀü°íÅõ¿¡ ´ëÇÑ Àç»ê¼¼ °¨¸éÀ» ½Å¼³Çϴµ¥, ºÎ°ú°¡Ä¡¼¼¹ý Á¦5Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© °Ç¼³¾÷ ¶Ç´Â ºÎµ¿»ê ¸Å¸Å¾÷À¸·Î µî·ÏµÈ ÁÖÅðǼ³ »ç¾÷ÀÚ°¡ ÁÖÅà °Ç¼³ »ç¾÷°èȹ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¼­ °ÇÃàÇÏ¿© ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ Àç»ê¼¼À²À» Áö¹æ¼¼¹ý Á¦188Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ºÒ±¸ÇÏ°í 3/1000À» Àû¿ëÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ³²¿ø½Ã´Â ÀÌ »çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ Àû¿ëµÇ´Â ¾ÆÆÄÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹ß»ýµÇ´Â °É »ý°¢Çؼ­ Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. Âü°í·Î ÃÖÀúÀÇ ¼¼À²À» Àû¿ëÇϴµ¥, ÃÖ°í°¡ 70/1000±îÁö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ´©Áø¼¼À²·Î Àû¿ëÀÌ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥, ÀÌ°Í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹«Á¶°Ç 3/1000À» Àû¿ëÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»ó º¸°í¸¦ µå·È½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÈ£¹Î       ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀü¹®À§¿ø ±è°æ¼®       Àü¹®À§¿ø ±è°æ¼®ÀÔ´Ï´Ù.
³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È¿¡ ´ëÇÑ °ËÅ亸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. °³Á¤ ÀÌÀ¯¿Í ÁÖ¿ä°íÀÚ´Â ¹æ±Ý º¸°íµå¸° »çÇ×À¸·Î °¥À½Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °ËÅä ³»¿ëÀ» ºÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. º» °³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀº '98³â ¸»¿¡ Áö¹æ¼¼¹ý·ÉÀÌ °³Á¤µÇ¾î Á¶¼¼°¨¸é±ÔÁ¦¹ýÀÌ Á¶¼¼Æ¯·ÊÁ¦ÇѹýÀ¸·Î °³Á¤µÊ¿¡ µû¶ó À§ÀÇ ¹ý·É °³Á¤ ³»¿ë¿¡ ºÎÇյǵµ·Ï ¿ì¸® ½ÃÀÇ °¨¸éÁ¶·Êµµ °³Á¤Çϱâ À§ÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ÁÖÅÿ¡ ´ëÇÑ Àç»ê¼¼´Â Áö¹æ¼¼¹ý Á¦188Á¶ Á¦1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© Ç¥Áؼ¼À²ÀÌ 6´Ü°è·Î 0.3%ºÎÅÍ 7%±îÁöÀÇ ´©Áø¼¼À²À» Àû¿ëÅä·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ÁÖÅðæ±âÀÇ Ä§Ã¼·Î ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀÌ ´©ÀûµÊ¿¡ µû¶ó Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ¾î, ÁÖÅðǼ³ ¾÷ÀÚ°¡ ÁÖÅðǼ³À» À§ÇÏ¿© »ç¾÷°èȹÀ» ½ÂÀιÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ ºÐ¾çÀÌ ¿Ï·áµÉ ¶§±îÁö ¹ÌºÐ¾ç °Ç¹°¿¡ ´ëÇÑ Àç»ê¼¼¸¦ ÃÖÀú¼¼À²ÀÎ 0.3%·Î Àû¿ëÄÚÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°ËÅäÀÇ°ßÀ» º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. º» °³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀº ħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ­½ÃÅ°±â À§ÇÑ ½ÃÃ¥¿¡ µû¶ó Àü±¹ÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÉ Á¶·Ê·Î¼­ ÁýÇàºÎ¿¡¼­ ¿äûÇÑ´ë·Î °³Á¤ÇÔÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù°í »ç·áµË´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀ¸·Î º¸°í¸¦ ¸¶Ä¨´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÈ£¹Î       Àü¹®À§¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇ ´äº¯À» ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÁúÀǴ亯Àº 1¹® 1´ä ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÁúÀÇÇÏ½Ç À§¿ø´ÔÀº ÁúÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±è¼º¹ü       À§¿øÀå!

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÈ£¹Î       ±è¼º¹ü À§¿ø ÁúÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±è¼º¹ü       ±è¼º¹ü À§¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ³²¿ø¿¡¼­ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾÷ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï±î?

¡ÛÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ï       ÇöÀç´Â ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±è¼º¹ü       »óÀ§¹ý¿¡ ÀÇÇؼ­ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï±î µû¶ó¼­ °³Á¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ¦¡¦
¾ÕÀ¸·Î ¹ß»ýÇÒÁö ¸ð¸£´Â »çÇ×À̱⠶§¹®¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿øÈ°ÇÏ°Ô ºÐ¾çÇÏ°Ô²û ÇϳªÀÇ Æ¯Çý¸¦ ÁÖ´Â °Çµ¥, ¸¸¾à¿¡ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °æ±â°¡ ȸº¹ÀÌ µÇ¾î Á¤¹Ý´ë·Î ³ª¿Ã ¶§¿¡´Â ´Ù½Ã °íÃÄ¾ß µÉ »çÇ× ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

¡ÛÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ï       ÀÌ Á¶·Ê´Â Áö¹æ¼¼¹ý¿¡ ´ëÇؼ­ ¸ÂÃß±â À§Çؼ­ ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Áö¹æ¼¼ÀÇ º¯°æ¿¡ µû¶ó¼­ ´Ù½Ã Á¶·Ê¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â »çÇ×Àº µÇÁÒ.

¡ÛÀ§¿ø ±è¼º¹ü       ¼­¿ïÀ̳ª °³¹ßÁö¿ª¿¡¼­´Â ¸¹Àº ÁÖÅÃÀ» Áþ°í Àִµ¥, »ç½Ç ºÐ¾çÀÌ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾ÈµÇ±â ¶§¹®¿¡ ±¹°¡¿¡¼­ ¿øÈ°ÇÑ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇϱâ À§Çؼ­ ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ÀÌ°ÍÀ» ²À ¹Ý´ëÇϱ⺸´Ù´Â ÀÌ·± °ÍÀÌ ÀÖÁö³ª ½Í¾î¼­ º» À§¿øÀÌ ¹°¾îº» °Ì´Ï´Ù. 0.3%·Î ²À ¸øÀ» ¹Ú´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀԴϱî?

¡ÛÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ï       Áö¹æ¼¼¹ýÀ» º¸¸éÀº ¼¼À²ÀÌ 6´Ü°è·Î µÇ¾î Àִµ¥, ÃÖ°í·Î ³·Àº ¼¼À²ÀÌ 3/1000ÀÔ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±è¼º¹ü       ³²¿øÀº ÇöÀç ¾øÀݾƿä?

¡ÛÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ï       ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¾î·µç ÀÌ°ÍÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÇüÆíÀÌ ¸Â¾ÆÇÏ°í, µÎ ¹ø°´Â ÀÌ Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇØ¾ß ¾ÕÀ¸·Î »ç¾È¿¡ µû¶ó¼­ ±× »ç¾È¿¡ ¸ÂÃ߾ Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ê±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì¸® Àû¿ëÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±è¼º¹ü       ÁÖÅðǼ³¾÷ÀÚ°¡ »ç½Ç»ó ³í½ºÅéÇÏ´Â »çÇ×À̱⠶§¹®¿¡ °Ç¼³ÀÌ È°¼ºÈ­µÇ±â À§ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ¸¶·ÃµÈ »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ¶æ¿¡¼­ »ç½Ç»ó ³²¿ø¿¡¼­´Â ÇØ´çÀÌ ¾øÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ´ëºñÇϱâ À§Çؼ­ Çß´Ù, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÈ£¹Î       ±è¼º¹ü À§¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó ÁúÀÇÇÏ½Ç À§¿ø´Ô ¾È°è½Ê´Ï±î?
("¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
´õ ÀÌ»ó ÁúÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇ ´äº¯À» Á¾°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
º» °Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ø¾È´ë·Î °¡°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÌÀÇ ¾ø½À´Ï±î?
("¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ³²¿ø½Ã¼¼°¨¸éÁ¶·ÊÁß°³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀÌ ¿ø¾È´ë·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦41ȸ ³²¿ø½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦2Â÷ Ãѹ«À§¿øȸ ȸÀǸ¦ ¸ðµÎ¸¶Ä¡°í Á¦3Â÷ ȸÀÇ´Â ¿ù¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÇ»çÁøÇà¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ¿© ÁֽŠÀ§¿ø¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
»êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

(10½Ã15ºÐ »êȸ)


   ¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø (11ÀÎ)
±èÈ£¹Î     ±è¼º¹ü     Á¤ÁؽĠ    À庹¼ö     Çüº´¿Á
À̼®º¸     ¹éÁ¾±â     ¼Ò´ë¼®     ±èÈ«·¡     ·ù¾ç¿ì
ÀÌÁ¤±Ù

   ¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø (1ÀÎ)
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå °íÀå°ï