Á¦33ȸ Ãѹ«À§¿øȸ Á¦3Â÷ ȸÀÇ·Ï

±ÛÀÚÅ©±â ±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
¹ß¾ðÀÚ
Àμâ

(Á¦33ȸ-Ãѹ«À§¿øȸ-Á¦3Â÷)


Á¦33ȸ ³²¿ø½ÃÀÇȸ(ÀÓ½Ãȸ)

Ãѹ«À§¿øȸȸÀÇ·Ï

Á¦3È£
³²¿ø½ÃÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ        ½Ã  :  1998³â 06¿ù 22ÀÏ (¿ù) 10½Ã
Àå        ¼Ò  :  1Ãþ ¼ÒȸÀǽÇ
   ÀÇ»çÀÏÁ¤
1. '98³âµµÁ¦1ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
2. '98³âµµÁ¦1ȸÃ߰濹»ê¾È½É»çº¸°í¼­Ã¤ÅÃÀÇ°Ç

   ½É»çµÈ¾È°Ç
1. '98³âµµÁ¦1ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
2. '98³âµµÁ¦1ȸÃ߰濹»ê¾È½É»çº¸°í¼­Ã¤ÅÃÀÇ°Ç

(10½Ã05ºÐ °³ÀÇ)

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦33ȸ ³²¿ø½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦3Â÷ Ãѹ«À§¿øȸ ȸÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¿À´ÃÀº °ø°ø½Ã¼³ °ü¸®»ç¹«¼Ò¿Í °¨»ç ´ã´ç°ü½Ç ¼Ò°üÀÇ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇÑÈÄ °è¼öÁ¶Á¤ÇÏ¿© ½É»ç º¸°í¼­¸¦ äÅÃÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


1. '98³âµµÁ¦1ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çÀÇ°Ç
¸ÇÀ§·Î

    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾È ½É»çÀÇ°ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
    ±×·¯¸é ¸ÕÀú °ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼Ò ¼Ò°ü ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç¸¦ ½ÃÀÛÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    °ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼ÒÀåÀº ¹ß¾ð´ë·Î ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© °³°ýÀûÀ¸·Î °£´ÜÈ÷ º¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡Û°ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼ÒÀå °­ÃἺ   °ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼ÒÀå °­ÃἺÀÔ´Ï´Ù.
    Á¸°æÇÏ´Â °­¼®È¯ Ãѹ«À§¿øȸ À§¿øÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ À§¿ø´ÔµéÀ» ¸ð½Ã°í, ±Ý³âµµ Á¦1ȸ Ã߰濹»ê¾È Á¦¾È¼³¸íÀ» µå¸®°Ô µÈ°ÍÀ» Á¤¸» ¶æ±í°Ô »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.
    Á¦°¡ °ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼Ò·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±äÁö 3°³¿ùÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù.
    ÀúÈñ´Â ±¤ÇÑ·ç¿ø°ú °ü±¤´ÜÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ø°ø½Ã¼³¹°À» °ü¸®ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼­ öÀúÇÑ º¸Á¸°ü¸®¿Í ½Ã¹ÎµéÀÌ ÃÖ´ëÇÑ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï Çϴµ¥, ÀúÈñ 50¿©¸íÀÇ Á÷¿ø°ú ´õºÒ¾î¼­ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ±×µ¿¾È¿¡µµ ÀúÈñ °ø°ø½Ã¼³ °ü¸®»ç¹«¼Ò¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«¿¡ À־ ¿©·¯°¡Áö·Î ÇùÁ¶ÇØ Áֽŵ¥ ´ëÇؼ­ À̱âȸ¸¦ ÅëÇØ Ãæ½ÉÀ¸·Î °¨»ç¿¡ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
    À̹ø Ã߰濹»ê¾ÈÀº À߾ƽô °Íó·³ ÀúÈñ °ü¸®»ç¹«¼Ò »êÇÏ¿¡ °ü¸®°ú¿Í ¿î¿µ°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Ưº°È÷ °ü±¤´ÜÁö Ưº°È¸°è°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ³ª´©¾î¼­ ¸»¾¸À» µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ´çÃÊ¿¡ ÀϹÝȸ°è ¼¼Ã⿹»êÀº 24¾ï700¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù¸¸Àº ´Ù¸¥ºÎ¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀúÈñ ºÎ¼­¿¡ À־µµ À̹ø¿¡ 6,300¸¸¿øÀÌ »è°¨ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ 23¾ï4,300¸¸¿øÀ¸·Î °¨¾× Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ÀΰǺñ¿Í °ü¼­´ç °æºñµî °æ»ó ¿¹»ê°ú »ç¾÷¿¹»ê ºÎºÐ¿¡ À־ 1¾ï2,300¸¸¿øÀÌ Àý°¨µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ °ø°ø½Ã¼³¿¡ È¿À²ÀûÀÎ °ü¸®¸¦ À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑ °æºñ°¡ ¹ß»ýÀÌ µÇ¾ú°í, ´ç¸éÇÑ ±ä±ÞÇÑ »ç¾÷ºñ 6,000¸¸¿øÀ» ¿ä±¸¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    °ü±¤´ÜÁö Ưº°È¸°è ºÎºÐ¿¡ À־´Â ¼¼ÀÔ¿¡ À־ ´çÃÊ ¼¼ÀÔÀÌ 4¾ï7,000¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù¸¸Àº Ãß°æ¿¡ 1¾ï4,600¸¸¿øÀÌ ´Ã¾î³­ 6¾ï1,000¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºÀ» Çß½À´Ï´Ù. 1¾ï4,000¸¸¿øÀÌ ´Ã¾î³­ ³»¿ªÀº °ü±¤´ÜÁö ³»¿¡ ±Ø¶ô¾ÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡ »çÂûºÎÁö ¸Å°¢À» ÇÑ 800¸¸¿ø¿¡ ¸Å°¢ ¼öÀԱݰú ¼ø¼¼°è À׿©±Ý 1¾ï3,000¸¸¿øÀÌ ¹ß»ýµÇ¾î¼­ Áõ¾×ÀÌ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    µû¶ó¼­ Áõ¾×µÈ ¼¼ÀÔÀ» °¡Áö°í ¼¼ÃâÀ» Æí¼ºÇߴµ¥, IBRD Àü´ëÂ÷°ü »óȯ±ÝÀÌ 98³âµµ¿¡ ȯÀ²ÀÌ ÀλóµÊÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ 1¾ï5,000¸¸¿ø Á¤µµ°¡ ´õ Ãß°¡°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¿ä¾×À» Æí¼ºÇß°í, °ü±¤´ÜÁö ³»¿¡ 2-3³âÀü¿¡ »êºÒÀÌ ³­ Áö¿ªÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀ» »õ·Ó°Ô Á¶°æÀ» ÇØ¾ßµÉ ÇÊ¿ä°¡ À־ ¿ì¼± 1,000¸¸¿øÀ» µé¿©¼­ Áö¸®»ê ¾ß»ýÈ­ °ø¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ°í, È­Àå½ÇÀ» À¯Áö º¸¼öÇϴµ¥ ÀϺθ¦ Æí¼ºÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ÀúÈñ°¡ ºÁ¼­´Â ¸¹Àº ¿¹»êÀ» ¿äûÀ» Çß½À´Ï´Ù¸¸Àº ¿¹»ê ÇüÆí»ó ¿¹»êºÎ¼­¿¡¼­ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿¹»ê¸¸À» Ãß°æ¿¡ ¹Ý¿µÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ¾Æ¹«ÂÉ·Ï Á¸°æÇÏ´Â °­¼®È¯ À§¿øÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ À§¿ø´Ô ¿©·¯ºÐµé²²¼­ ÀúÈñ °ø°ø½Ã¼³ °ü¸®»ç¹«¼ÒÀÇ ½Ã¼³ÀÌ ½Ã¹Îµé ÆíÀÍ°ú °ü·ÃµÈ ±×·± ½Ã¼³ÀÎ ¸¸Å­ À̹ø ¿¹»êÀ» ÀúÈñ°¡ ¿ä±¸ÇÑ ¿ø¾È´ë·Î °¡°áÇØ Áֽñ⸦ °£°îÈ÷ ºÎŹ¿¡ ¸»¾¸À» ¿Ã¸®¸é¼­ ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ׿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀúÈñ °ü¸®°úÀå°ú ¿î¿µ°úÀåÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý º¸°í¸¦ µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ±×·¯¸é °ü¸®°úÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼Ò ¼Ò°üÀÇ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ºñÁßÀÖ°í Áß¿äÇÑ »ç¾÷À§ÁÖ·Î °£´ÜÇÑ ¼³¸íÀ» µéÀºÈÄ ½É»ç¿¡ µé¾î°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    °ü¸®°úÀåÀº ¹ß¾ð´ë·Î ³ª¿À¼Å¼­ ¼³¸íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡Û°ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»ó   °ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»óÀÔ´Ï´Ù.
    ¼ÒÀå²²¼­ ÀüüÀûÀÎ °ÍÀº ¸»¾¸ µå·È±â ¶§¹®¿¡ Àú´Â ¿äûÇÑ Ç׸ñº°·Î °£´ÜÈ÷ ¼³¸í ¸»¾¸À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    148ÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù.
    ÀϹÝȸ°è Áõ¾× ³»¿ëºÎÅÍ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ÀúÈñµéÀÌ ½ÅÃà°ü¸® »ç¹«¼Ò¸¦ Áö¾ú½À´Ï´Ù. ½ÅÃà°ü¸® »ç¹«¼Ò Àü±â¿ë·® Áõ¼³·Î 85¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    ±Ø¶ô¾Ï ¾Õ¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ½ÃÀ¯Áö°¡ Àִµ¥ ±× ½ÃÀ¯Áö¸¦ ¸Å°¢Çϱâ À§Çؼ­ °¨Á¤Æò°¡ ¼ö¼ö·á·Î 40¸¸¿øÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®È­Ã¼À°¼¾ÅÍ ºÐÀ§±â¸¦ »ì¸®±â À§Çؼ­ Áö¸®»ê dz°æµî ¹®È­Ã¼À°¼¾ÅÍ »çÁø °Ô÷¿¡ 100¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
    149ÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù.
    ÁÖÂ÷Àå ¾È³»ÆÇ ¹× °¢Á¾ Ç¥½ÃÆÇ ¼³Ä¡´Â õº¯¿· °­º¯·Î °ø»ç·Î ÀÎÇØ ½Â»ç±³¿· µ¿¿ø¿¹½ÄÀå¾ÕÀ¸·Î ½Å¼³µÈ ÁÖÂ÷ÀåÀÌ »ý°Ü ¾È³» Ç¥½Ã¶ó´øÁö ¿ä±Ý Ç¥½Ã°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±âÁ¸¿¡µµ ¾È³»Ç¥½Ã, ¿ä±ÝÇ¥½Ã°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °°ÀÌ °ü±¤´ÜÁö ¾È³»ÆÇ ¼³Ä¡ºñ·Î 300¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
    ±×¸®°í ÃáÇ⹮ȭ ¿¹¼úȸ°ü Çà»çºÐÀ§±â¸¦ °íÁ¶½ÃÅ°°í, ¿¹¼úȸ°üÀ» È«º¸Çϱâ À§ÇÑ Å« ±ê¹ß ¸ð¾çÀÇ ¹è³»±â Á¦ÀÛ¿¡ 32¸¸¿øÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ÃÑ ÀÏ¹Ý ¼ö¿ëºñ¿¡ 55¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    È­Àå½Ç À¯Áöº¸¼ö·Î¼­ ±¤ÇÑ·ç¿ø³»¿¡´Â È­Àå½ÇÀÌ 2°³¼Ò, ¿Ü°û¿¡ 1°³¼Ò, ±³·æ»ê¼º¿¡ 2°³¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. È­Àå½ÇÀÌ ¿Ü°û¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÆļÕÀÌ Àߵ˴ϴÙ. ÀúÈñ °ü¸®°è Á÷¿øµéÀÌ °íÄ¡°í´Â ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, º¯±âµîÀÌ ±úÁö°Ô µÇ¸éÀº °íÄ¥ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ºÎ¼ÓµîÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ 180¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÀ» Çß½À´Ï´Ù.
    150ÆäÀÌÁö Àç·áºñ ÀÔ´Ï´Ù.
    ÇöÀç ¿¹¼úȸ°ü¿¡ Á¶°æÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ëÁ¤µ¿¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¹¦Æ÷Àå¿¡¼­ Ç⳪¹«¸¦ ±â¸£°í Àִµ¥ ±× Ç⳪¹«¸¦ À̽ÄÇؼ­ °ü±¤´ÜÁö¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ²Ù¹Ì°íÀÚ ÇÏ¿© À̽Ŀ¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀκÎÀÓÀ¸·Î 250¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ¿ëÁ¤µ¿¿¡ ÀÖ´Â ±³·æ»ê ±¹¹Î°ü±¤´ÜÁöÀÇ ³ª¹«¿ïŸ¸®°¡ 650MÁ¤µµ µË´Ï´Ù. ÀηÂÀÌ ¾ø¾î¼­ ÀüÁö¸¦ ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î ÀüÁö ÀκÎÀÓÀ¸·Î 160¸¸¿øÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    ±×·¡¼­ ÃÑ Àç·áºñ·Î¼­´Â 410¸¸¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    152ÆäÀÌÁö ½Ã¼³ºñ¸¦ ¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ½Ã¼³ºñ·Î 5,030¸¸¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ±¤ÇÑ·ç¿ø °æ³»¿¡´Â ³ª¹«ÀÇÀÚ°¡ 70¿©°³ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß ³ëÈÄµÈ°Ô 24°³°¡ À־ ±¤ÇÑ·ç¿øÀ» ã´Â °ü±¤°´µé¿¡°Ô ºÒÆíÀ» ÁÖ°í À־ ³ëÈÄÀÇÀÚ ±³Ã¼·Î 480¸¸¿øÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    ¿ëÁ¤µ¿¿¡ ÀÖ´Â ±³·æ»ê ±¹¹Î°ü±¤Áö¿¡µµ ÆÄ°í¶ó 4°³ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸Àº ³ëÈĵǾî 1°³´Â °ÅÀÇ ÆļÕÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °íÄ¡±â À§Çؼ­ 700¸¸¿øÀ» ¿äûÀ» Çß½À´Ï´Ù.
    ±âÁ¸ »ç¹«½Ç ±¹¾ÇüÇè°ø°£ È°¿ëÁ¤ºñ·Î 1,000¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    IMF µîÀ¸·Î ±¤ÇÑ·ç¿øÀ» ã´Â °ü±¤°´ÀÌ 30% Á¤µµ ÁÙ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü±¤°´ÀÇ À¯Ä¡°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±¹¾ÇÀÇ °íÀåÀÎ ³²¿ø¿¡¼­ °ü±¤°´µé¿¡°Ô ±¹¾ÇÀ» üÇèÄÉ ÇÏ°í, ±¤ÇÑ·ç¿øÀ» ´Ù½Ã ãµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ ¿ì¼± ±¹¾ÇüÇèÀåÀ» »ý°¢ÇØ ºÃ½À´Ï´Ù.
    Á¶±ÝÀü ¸»¾¸µå¸° ¹Ù¿Í °°ÀÌ ½ÅÃà °Ç¹°ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇöÀç ±¸ °ü¸®»ç´Â ºñ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ¾îÀÖ´Â ±¸ °ü¸®»ç¸¦ ±¹¾ÇüÇè °ø°£À¸·Î »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ÀÌ °ø°£À» ³²¿ø½Ã¹ÎÀ» À§Çؼ­´Â ¹Î¿ä ÆǼҸ®µî °­½ÀÀå¼Ò·Î »ç¿ëÇÏ°Ô ÇÏ°í, °ü±¤°´¿¡°Ô´Â ¹Î¿ä ÇÑ°îÀÌ¶óµµ ¹è¿ö°¥ ¼ö ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ¿©·¯°¡Áö ¾Ç±âµéµµ ¸¸Á®º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò·Î È°¿ëÇßÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× »ç¹«½ÇÀÌ ³ëÈÄÇÏ°í, õÀåÀÌ ³·°í, ¹Ù´ÚÀÌ ÆÄ¼ÕµÇ¾î »ç¿ëÇϱⰡ ¾î·Á¿ö ½Ã¼³ºñ·Î 1,000¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ°÷¿¡ üÇèÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²¿øÀÇ È«º¸Àå¼ÒµîÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
    ½ÅÃà °ü¸®»ç¹«¼Ò ÁÖº¯Á¶°æÀ» À§ÇØ 700¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    Áö³­ 4¿ù¸»¿¡ ÀüÅë ÇÑ¿ÁÀ¸·Î 3¾ï5,000¸¸¿øÀ» µé¿© ½Å °ü¸®»ç¹«¼Ò¸¦ ½ÅÃàÇß½À´Ï´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ÁÖÀ§ Á¶°æÀ» ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÀüÅëÁ¤¿øÀÎ ±¤ÇÑ·ç¿ø°ú ¾î¿ï¸®Áú ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î ÁÖÀ§¸¦ ÀüÅë Á¤¿øÀ¸·Î °¡²Ù°íÀÚ ÁÖÀ§ Á¶°æÀ¸·Î 700¸¸¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ ±³·æ»ê¿¡ ³ª¹«ÀÇÀÚ°¡ 35°³ Á¤µµ°¡ Àִµ¥ ³ëÈĵǾî ÀÌ¿ëÀڵ鿡°Ô ºÒÆíÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ºñ¿ëÀ¸·Î 600¸¸¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ±¤ÇÑ·ç¿ø »ó°¡ Åë½Å ¼±·Îº¸¼ö·Î 200¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÀ» Çߴµ¥, ±¤ÇÑ·ç¿ø ¼­Æí¿¡ »ó°¡¸¦ ÀӴ븦 ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    24°³ ¾÷¼Ò¿¡ ÀÓ´ë·á·Î 2¾ïÁ¤µµ¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÁöÀºÁö°¡ ¿À·¡µÇ¾î ³»ºÎ¿¡ ½Ã¼³µÈ Åë½Å½Ã¼³ÀÌ ³ëÈĵǾî ÀüÈ­È¥¼±µîÀÌ ¿Â´Ù°í »ó°¡ÀÔÁÖÀÚµéÀÇ º¸¼ö ¿ä±¸°¡ À־ ÀÓ´ëÀڷμ­ º¸¼ö¸¦ ÇØÁÖ°íÀÚ 200¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    ±¤ÇÑ·ç¿ø¿¡´Â 3°³ÀÇ ¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®¸¶´Ù ¸ÅÇ¥¼Ò¿Í ¼öÇ¥¼Ò°¡ Àִµ¥ ³ëÈÄµÇ¾î ºñ°¡»õ°í, ¶ÇÇÑ ³»ºÎȯ°æµµ ¿­¾ÇÇÏ¿© ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ¿© Á÷¿øµé¿¡ ±Ù¹«ÀÇ¿åÀ» °íÃë½ÃÅ°°í, °ü±¤°´µé¿¡°Ô ´õ Ä£ÀýÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ­ ¸Å¼öÇ¥¼Ò¸¦ ±ú²ýÀÌ Á¤ºñÇÏ°íÀÚ 720¸¸¿øÀ» ¿ä±¸¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
    ½ÅÃà»ç¹«¼Ò ¹«Àΰæºñ ½Ã¼³·Î 50¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ½ÅÃà»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¼÷Á÷À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ¼³Ä¡ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù¸¸. Á¤¹®¿·¿¡ ¼÷Á÷¼Ò°¡ º°µµ·Î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ý°íµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×°÷¿¡¼­ ¼÷Á÷À» Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹«Àΰæºñ ½Ã¼³·Î 50¸¸¿øÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    ¹è³»±â °Ô¾ç´ë·Î 60¸¸¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    153ÆäÀÌÁö ÀÚ»ê ¹× ¹°Ç°Ãëµæºñ¸¦ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    °ñÇÁ¿¬½ÀÀåÀ» 71³â¿¡ °³°üÀ» Çߴµ¥, Áö±Ý±îÁö ÀÚµ¿°ø±Þ±â°¡ 12°³°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ±³Ã¼¸¦ ¸øÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. 4°³ Á¤µµ´Â °íÀåÀÌ ³ª¼­ »ç¿ëÀ» ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °íÄ¥·Á°í Çصµ ±¸½ÄÀ¸·Î¼­ ºÎ¼ÓÇ°ÀÌ ¾ø¾î °íÄ¡Áö¸¦ ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ »ç¼³ °ñÇÁÀå°ú °æÀï¿¡¼­ µÚ¶³¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ °ñÇÁ±â°è¸¦ ±³Ã¼Çϱâ À§Çؼ­ 420¸¸¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î ÀϹÝȸ°èÀÇ Áõ¾×ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»¾¸À» µå·È½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº °ü±¤´ÜÁö¿¡ Àִ Ưº°È¸°è Áõ¾×ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»¾¸À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    584ÆäÀÌÁö ¼ö¿ëºñ·Î¼­ À½¾ÇºÐ¼ö´ë Àü±â¾ÈÀü Á¤±â°Ë»çÀÔ´Ï´Ù.
    À½¾ÇºÐ¼ö´ë´Â Àü±â¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü±â »ç¿ë·á´Â ¸Å´Þ ¹Þ½À´Ï´Ù¸¸, Á¤±â Á¡°ËÀº 3³â¸¶´Ù ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ º»¿¹»ê¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ À̹ø¿¡ ¿Ã¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ½Ã¼³Àåºñ À¯Áöºñ·Î °ü±¤´ÜÁö È­Àå½Ç À¯Áöº¸¼ö·Î 75¸¸¿øÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
    °ü±¤´ÜÁö È­Àå½ÇÀÌ 5°³¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ´Ù ¿Á¿Ü°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ °íÃÄ ³õÀ¸¸é ¹Ù·Î ÆļÕÀÌ µÇ¹Ç·Î 75¸¸¿ø Á¤µµ ¿äûÀ» Çß½À´Ï´Ù.
    °ü±¤´ÜÁö¿¡ ³ª¹« ¿ïŸ¸®°¡ 900MÁ¤µµ µË´Ï´Ù. ÀüÁö ÀηÂÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀüÁö¸¦ ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª¹«¿ïŸ¸®¸¦ ÀüÁö Çϱâ À§Çؼ­ Àç·áºñ ÀκÎÀÓÀ¸·Î 160¸¸¿øÀ» ¿äûÀ» Çß½À´Ï´Ù.
    585ÆäÀÌÁö ½Ã¼³ºñ ÀÔ´Ï´Ù.
    °ü±¤´ÜÁö ¾ß»ýÈ­ °ø¿ø Á¶¼ººñ·Î ½Ã¼³ºÎ´ëºñ¿Í ÇÕÃļ­ 1,000¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù. IMFµî º¼°Å¸® ºÎÁ·À¸·Î °ü±¤´ÜÁö¸¦ ã´Â °ü±¤°´ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù. Àü¿¡´Â ´Ü¼øÈ÷ °ü¸® Â÷¿ø¿¡¼­¸¸ °ü±¤´ÜÁö¸¦ °ü¸®Çß½À´Ï´Ù¸¸, ¾ÕÀ¸·Î º¼°Å¸®¸¦ °³¹ßÇÏ¿© °ü±¤°´À» ´õ À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¿©·¯°¡Áö·Î »ý°¢À» Çß½À´Ï´Ù¸¸ ¿ì¼± ¾ß»ýÈ­ ´ÜÁö¸¦ Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÑ ½Ã¼³ºÎ´ëºñ¿Í ÇÔ²² 1,000¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ³²ÂÊ »êÂÊÀ¸·Î µµ¶óÁö³ª ÃáÇâÀÇ ¸¸³², »ç¶û, À̺°À» »ó¡ÇÏ´Â ¾ß»ýÈ­¸¦ ½É¾úÀ¸¸é Çؼ­ ¿Ã¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    586ÆäÀÌÁö Â÷°ü »óȯÀÔ´Ï´Ù.
    1987³â °ü±¤´ÜÁö Á¶¼º½Ã¿¡ IBRDÂ÷°üÀ¸·Î 200¸¸ºÒ Á¤µµ¸¦ Â÷°üÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÁß 191¸¸ºÒ Á¤µµ´Â »óȯÀ» Çß½À´Ï´Ù. Àܾ×ÀÌ 17¸¸3,348´Þ·¯·Î ÇöÀç 2ȸ°¡ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ý³â ÇϹݱ⿡ 8¸¸6,600´Þ·¯¸¦ »óȯÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ óÀ½ º»¿¹»ê¿¡´Â 1ºÒ´ç 830¿ø Á¤µµ·Î °è»êÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥ 1,400¿ø, 1,500¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯÀ²ÀÌ ÀλóµÈ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ 1¾ï5,761¸¸2,000¿ø Á¤µµ¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»ó °£´ÜÈ÷ Ưº°È¸°è¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ µå·È½À´Ï´Ù.
    °ø°ø½Ã¼³ °ü¸®»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÑ Ãß°æÀ» ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù¸¸Àº ²À ÇÊ¿äÇÑ °Í¸¸ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.
    ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ ÀǾȴë·Î ÀÇ°áÇÏ¿© ÁÖ½Ã¸é ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    °ü¸®°úÀåÀ¸·Î ºÎÅÍ ¿¹»ê º¸°í¸¦ ¹Þ°í ÁúÀÇÇÏ½Ç À§¿ø´Ô ÁúÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±èÈ£¹Î   À§¿øÀå !

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ±èÈ£¹Î À§¿ø ÁúÀÇÇÏ¿© Áֽʽÿä.

¡ÛÀ§¿ø ±èÈ£¹Î   À§¿ø ±èÈ£¹ÎÀÔ´Ï´Ù.
    152ÆäÀÌÁö ±³·æ»ê ÀÇÀÚ±³Ã¼ ¹× µµ»öÁß ÇöÀç ³ª¹«ÀÇÀÚ·Î µÇ¾î ÀÖ³ª¿ä?

¡Û°ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»ó   ³×,

¡ÛÀ§¿ø ±èÈ£¹Î   ¸î³âÀ̳ª µÇ¾ú³ª¿ä?

¡Û°ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»ó   5-6³â µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±èÈ£¹Î   º» À§¿ø »ý°¢Àº ÀÇÀÚ¸¦ ±³Ã¼ÇϽŴٰí Çϼ̴µ¥, µµ»öÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀÌ ÄÜÅ©¸®Æ®·Î ÇسõÀ¸¸é Àå±âÀûÀ¸·Î ¾µ¼ö ÀÖÀ»ÅÙµ¥ ¿¬±¸¸¦ Çѹø Çغ¸¼Ì¾î¿ä?

¡Û°ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»ó   ±×·¸½À´Ï´Ù¸¸, ¸ð¾çÀÌ ¾ÈÁÁÀº °Í °°½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±èÈ£¹Î   ¸î³â µÇ¸é ´Ù½Ã ±³Ã¼ÇØ¾ß µÇ°í, ºÎ¼­Áö°í, °¡¼­º¸¸éÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ ÇԺηΠ»ç¿ëÀ» ÇϽôõ¶ó±¸¿ä.
    Á¦ »ý°¢Àº ÄÜÅ©¸®Æ®·Î ¹«´Ì¸¦ ³Ö¾î¼­ Çϸé ÁÁÀº°Ô ¸¹½À´Ï´Ù.
    ±×°É·Î Çѹø °ËÅäÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¡Û°ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»ó   ³×, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿ø ±èÈ£¹Î   ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ´õÀÌ»ó ÁúÀÇÇÏ½Ç À§¿ø´Ô ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    ( "¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
    ´õÀÌ»ó ÁúÀÇÇÏ½Ç À§¿ø´ÔÀÌ ¾È°è½Ã±â ¶§¹®¿¡ °ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼Ò ¼Ò°üÀÇ '98³âµµ Á¦1ȸ Ã߰濹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁúÀÇ ´äº¯À» Á¾°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½¿¡´Â °¨»ç´ã´ç°ü½Ç ¼Ò°ü ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç¸¦ ½ÃÀÛÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    °¨»ç´ã´ç°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò°üÀÇ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ºñÁßÀÖ°í Áß¿äÇÑ »ç¾÷À§ÁÖ·Î °£´ÜÇÑ ¼³¸íÀ» µéÀºÈÄ ½É»ç¿¡ µé¾î°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    °¨»ç´ã´ç°üÀº ¹ß¾ð´ë·Î ³ª¿À¼Å¼­ ¼³¸íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡Û°¨»ç´ã´ç°ü À̼º¼ö   °¨»ç´ã´ç°ü À̼º¼öÀÔ´Ï´Ù.
    ÀúÈñµé ±Ý³âµµ Á¦1ȸ Ãß°æ ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¿¡ ¾Õ¼­ 3³âµ¿¾È ÀúÈñ °¨»ç´ã´ç°ü½Ç¿¡ ´ëÇÑ Áöµµ¿Í Æí´ÞÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ÇØÁֽŠÀÇ¿ø´Ôµé²² ¸Ó¸®¼÷¿© °¨»ç ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
    ±â°£µ¿¾È¿¡ ÀúÈñµé¿¡°Ô ÁöµµÇØÁֽŠ¿©·¯°¡Áö »çÇ×µéÀº ÀúÈñµéÀÌ ¾÷¹«¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ý¿µÇØ ³ª°¡°í °³¼±ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
    À¯Àι° 94ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÇÇؼ­ º¸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ±Ý³âµµ ´çÃÊ ¿¹»êÀÌ 3¾ï1,300¸¸¿øÀ̾ú½À´Ï´Ù¸¸Àº À̹ø Ãß°æ¾ÈÀº 3¾ï2,600¸¸¿øÀ¸·Î½á 1,300¸¸¿øÀÌ Áõ°¡µÈ »çÇ×ÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ±× ³»·ÂÀº ¸ÕÀú ÀΰǺñ°¡ 1,100¸¸¿øÀÌ Áõ°¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ÀÌ »çÀ¯´Â ÀúÈñµéÀÌ Á¤¿ø»óÀº 7¸íÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸Àº ÇöÀç ±Ù¹«ÀοøÀÌ 8¸íÀ¸·Î µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ 1¸íºÐ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°¡ºÐÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    95ÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù.
    °æ»óÀû °æºñ´Â 300¸¸¿øÀÌ Áõ°¡µÈ °É·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ±× ³»¿ªÀº ÀÏ¹Ý ¼ö¿ëºñ´Â 30% °¨Ãà, ±Þ·®ºñ 30% °¨Ãà, Â÷·®ºñ 10% °¨Ãà, ±¹³»¿©ºñ 20% °¨ÃàÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    96ÆäÀÌÁö ÀϹݾ÷¹« ÃßÁøºñ´Â 20%¸¦ °¨ÃàÇß°í, ´Ù¸¸ Á÷±Þ º¸Á¶ºñ¿¡¼­ ¾Õ¼­ ¸»¾¸µå¸° ¹Ù¿Í °°ÀÌ 1¸íºÐÀÌ Ãß°¡°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ 160¸¸¿øÀÌ Áõ°¡°¡ µÇ¾ú°í, ºÎ¼­ ¿î¿µ ¾÷¹« ÃßÁøºñ´Â 10% °¨Ãà, ƯÁ¤¾÷¹« ¼öÇà È°µ¿ºñ´Â 1¸íºÐÀÌ Áõ°¡°¡ µÇ¾úÀ½À» º¸°í µå¸³´Ï´Ù.
    Æ¯¼öÈ°µ¿ºñ´Â 20% °¨ÃàÀ» Çß½À´Ï´Ù.
    97ÆäÀÌÁö Á¤¾× ±Þ½Äºñ´Â 1¸íºÐÀÌ Áõ°¡µÊÀ¸·Î Çؼ­ 96¸¸¿øÀÌ Áõ°¡°¡ µÇ¾ú°í, ±³Åëºñ ¿ª½Ã 1¸íºÐÀÌ Áõ°¡µÇ¾ú°í, ¸íÀýÈÞ°¡ºñ, ü·Â´Ü·Ãºñµµ 1¸íºÐ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°¡ºÐÀÌ ¹Ý¿µÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½ »ç¾÷¿¹»êÀº ½Ã¼³ºÎ´ëºñ¿¡¼­ 10%¸¦ Àý°¨À» Çß½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»ó º¸°í ¸»¾¸À» µå·È½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ±×·¯¸é °¨»ç´ã´ç°ü½Ç ¼Ò°üÀÇ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇ ´äº¯¿¡ µé¾î°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ÁúÀÇÇÏ½Ç À§¿ø´Ô ÁúÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ( "¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¨»ç´ã´ç°ü½Ç ¼Ò°üÀÇ '98³âµµ Á¦1ȸ Ã߰濹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁúÀǴ亯À» Á¾°áÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    À§¿ø ¿©·¯ºÐ Áö±Ý±îÁö º»À§¿øȸ ¼Ò°üºÎ¼­ÀÇ ¿¹»ê¾È ½É»ç¸¦ ÇÏ´À¶ó ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ±×·¯¸é °è¼ö Á¶Á¤À» À§ÇÏ¿© 10ºÐ°£ Á¤È¸¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

(11½Ã30ºÐ Á¤È¸)
(12½Ã10ºÐ ¼Ó°³)

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ȸÀǸ¦ ¼Ó°³ÇÕ´Ï´Ù.
    À§¿ø ¿©·¯ºÐ Áö±Ý±îÁö ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇÏ°í °è¼öÁ¶Á¤ ÇÏ´À¶ó ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.


2. '98³âµµÁ¦1ȸÃ߰濹»ê¾È½É»çº¸°í¼­Ã¤ÅÃÀÇ°Ç
¸ÇÀ§·Î

    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦2Ç× '98³âµµ Á¦1ȸ Ã߰濹»ê¾È ½É»çº¸°í¼­ äÅÃÀÇ °ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
    ±×µ¿¾È '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°æ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½ÉµµÀÖ´Â ½É»ç¸¦ ÇÏ°í °è¼ö¸¦ Á¶Á¤ÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í À§¿ø ¿©·¯ºÐ²² ¹èºÎÇÏ¿© µå·È½À´Ï´Ù.
    º» ½É»ç°á°úº¸°í¼­ ³»¿ëÀ» °£»ç°¡ º¸°íÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ±èº´¼® °£»ç ¹ß¾ð´ë·Î ³ª¿À¼Å¼­ º¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡Û°£»ç ±èº´¼®   ¿¹»ê¾È ½É»ç°á°ú º¸°í
    Ãѹ«À§¿øȸ °£»ç ±èº´¼® ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
    ±×µ¿¾È º» À§¿øȸ¿¡¼­ ¼Ò°ü ºÎ¼­ÀÇ '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ º¸°íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡ °æÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀº IMF üÁ¦ÀÇ ¾î·Á¿î °æÁ¦ Çö½Ç¼Ó¿¡¼­ Àü±¹¹ÎÀÌ °íÅëÀ» ºÐ´ãÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ºÒ¿äºÒ±ÞÇÑ ¿¹»ê Àý°¨À¸·Î ±Ù°Ë Àý¾à ºÐÀ§±â È®»ê°ú ¼¼¼ö Ãà¼Ò ¹× ½Ç¾÷´ëÃ¥ºñ È®º¸µî IMF üÁ¦ÀÇ °æÁ¦ ¿©°Ç¿¡ ¸Âµµ·Ï Á¶Á¤ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    '98³âµµ º» ¿¹»ê¿¡ ºñÇÏ¿© ÀϹÝȸ°è2.0%, Ưº°È¸°è 3.2% µî ÃÑ 2.2%°¡ Áõ¾×µÈ ¿¹»êÆí¼ºÀÔ´Ï´Ù.
    ÀÌ´Â Á¤ºÎÁöħ¿¡ ÀÇÇÑ °ø¹«¿ø »ó¿©±Ý°ú °üÇàÀûÀ¸·Î ¹æ¸¸ÇÏ°Ô ÁýÇàµÇ¾î¿Â °æ»ó¿¹»ê »è°¨, ºÒ¿äºÒ±ÞÇÑ »ç¾÷¿¹»êÀÇ Çʿ伺À» Àç °ËÅäÇÏ´Â µî ³»ÇÌ°ú »ý»ê¼º¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ ¿¹»êÆí¼ºÀ¸·Î ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ°ú, Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ ¼¼ÃâÀº ¿ø¾È´ë·Î °¡°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀϹÝȸ°è ¼¼ÃâºÎºÐ¿¡ À־ ÀϹÝÇàÁ¤ºñ 2,640¸¸¿øÀ» »è°¨ Çϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    µû¶ó¼­ '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀÇ ÀϹÝȸ°è 1,547¾ï7,165¸¸8,000¿øÁß ¼Ò¸ð¼º °æ»óºñ, ºÒ¿äºÒ±ÞÇÑ »ç¾÷¿¹»êµî ÃÑ 2,640¸¸¿øÀ» »è°¨ÇÏ°í, »è°¨¾× Àü¾×À» ¿¹ºñºñ·Î Áõ¾×Å°·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    »è°¨µÈ ¼¼ºÎ³»¿ªÀº ¹èºÎÇØ µå¸° À¯Àι°À» Âü°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î º»À§¿øȸ '98³âµµ Á¦1ȸ Ã߰濹»ê¾È ½É»ç °á°ú¸¦ º¸°í µå·È½À´Ï´Ù.
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå °­¼®È¯   ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ±èº´¼® °£»ç º¸°í³»¿ë¿¡ ÁúÀÇ°¡ ÀÖÀ¸½Ã¸é ¸»¾¸ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ( "¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç°á°ú º¸°í¼­¸¦ °£»ç°¡ º¸°íÇÑ´ë·Î ÀÇ°áÄÚÀÚ Çϴµ¥ ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    ( "¾ø½À´Ï´Ù"ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î '98³âµµ Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç°á°ú º¸°í¼­´Â À§¿ø ¿©·¯ºÐµé²² ¹Ì¸® ¹èºÎÇÏ¿© µå¸° º¸°í¼­¾È ¿ø¾È´ë·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    À§¿ø ¿©·¯ºÐ ±×µ¿¾È ½ÉµµÀÖ´Â ¿¹»ê¾È ½É»ç¸¦ ÇϽôÀ¶ó ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦3Â÷ Ãѹ«À§¿øȸ ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í, Á¦4Â÷ ȸÀÇ´Â ³»ÀÏ 10½Ã¿¡ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¿ø¸¸ÇÑ ÀÇ»çÁøÇà¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ¿© ÁֽŠÀ§¿ø ¿©·¯ºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

(12½Ã20ºÐ »êȸ)


¡ÛÃâ¼®À§¿ø (12ÀÎ)
°­¼®È¯     À̱DZ⠠   Á¶¼º±¸     À¯±¤Á¾     ¾ç´öºÀ
Á¶¿µ¿¬     ±è»ó¿µ     ±è¼º±Í     ¼ÒÀ翬     ±èÈ£¹Î
±èº´¼®     À±¿µÁØ

¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø (3ÀÎ)
°ø°ø½Ã¼³°ü¸®»ç¹«¼ÒÀå °­ÃἺ
°ü¸®°úÀå ÃÖÇÑ»ó
°¨»ç´ã´ç°ü À̼º¼ö